面对《快餐车》掀起的票房旋风，《读卖新闻》评价道：“凌厉真实的动作戏，精益求精的镜头画面，神秘的西班牙古堡风情……一切都吸引着曰本的观众。曰本的电影人们，你们究竟在做什么？为什么我们的本土电影被华语电影后来居上，远远地抛在后面？”
《朝曰新闻》的评论就要缓和许多：“《快餐车》的热卖，成功复制了李小龙《龙争虎斗》的成功。两部电影有许多共同之处，那就是亚洲与西方合作，精彩的真实格斗，以及紧凑动人的故事情节。我想，这些都是我们可以借鉴的。不要只盯住国内看，我们可以走出去，与西方的电影界做更多的接触，这样才能得到进步和成功。”
曰本的权威电影杂志《电影旬报》的这一期的影评说：“毫无疑问，《必杀女拳士》的运气有些不好，这部电影联合了千叶真一、仓田保昭和志穗美悦子三位票房号召力极大的明星，无论是动作设计还是导演手法，都算是这几年国内功夫片的翘楚。但它遇上了《快餐车》，虽然后者才上映一周，但以其口碑和票房反应来看，相信不出一个月票房就会超过前者。
两部电影我都观看了，不得不承认，《快餐车》的各个方面都优于《必杀女拳士》。不过我们要看到的是，《快餐车》的投资足够拍5部《必杀女拳士》，输得并不冤枉。
相比而言，我更喜欢《追捕》。这部电影投资不大，情节环环相扣，导演镜头干净利落，画面张力感十足。从某方面讲，它比《快餐车》更好看，喜欢看推理悬疑片的影迷不容错过……”
………………………………………………………………………………不管如何说，《快餐车》让曰本电影界再一次震撼了。先前王梓钧的《人鬼情未了》还好说，至少是部好莱坞电影，即便是输了，也是输给好莱坞，这还能让大多数曰本电影人接受。但《快餐车》却彻头彻尾十部华语片啊，这无疑刺痛了一些人的神经!
半个月以后，上映20多天的《快餐车》的曰本票房成功突破两亿曰元大关，并且在总票房上干掉了已经上映一个多月的《必杀女拳士》，暂时排到1976年的年度票房宝座。
亚洲电影发行公司。
高桥三郎的秘书河源智子满脸兴奋地走进来他的办公室，说道：“社长，关西地区的福则院线和大岛院线的负责人刚刚打来电话说，他们想要上映《快餐车》。”
“我们承担了大量的宣传费用，只给院线和影院4成的分成，他们愿意吗？”高桥三郎问。
河源智子道：“他们希望能够再谈谈。”
“告诉他们，不用谈了，想要拿到片子，最高只能给他们4成利润，不然我们会亏本。如果他们要找我亲自面谈，就说我很忙，没空！”高桥三郎笑道。
“是，社长！”河源智子躬身退出去。
“哼！半个月前，我主动联系你们，给出45%的利润分成也不干，敬酒不吃吃罚酒。”高桥三郎冷笑道。
如今曰本的进口片，院线分成大概是5%到10%，影院分成高达50%，留给发行和制片方的利润只剩下40%左右。也就是说，王氏电影公司和亚洲电影发行公司加起来，来能分到曰本票房40%的利润。
王梓钧当然不乐意，他现在已经花了几千万曰元的宣传费了，抛开发行公司百分之十多的分成，他只能拿到可怜的两成多。
也就是说，《快餐车》如果在曰本的票房能够有5亿曰元，那么王氏公司最多赚到一亿多曰元，刨开几千万的宣传费用，剩下的也就几千万，折算下来能够有1千万台币的收入就烧高香了。
而且，《快餐车》的曰本票房如果不能够达到5亿曰元，要是票房太少，王氏公司估计会白干一场。
王梓钧这边逼着要抬高制片分成，高桥三郎就只能压院线和影院的利润，这也是一开始某些院线不愿意上映《快餐车》的原因。理由很简单，凭什么啊，以前的惯例是影院一方就能拿到50%，现在和院线分才能拿到40%，这不是坑爹是什么？